Let’s talk rhythm. English rhythm is based on vowel sounds—not spelling. That’s why fluent English has a musical feeling.
“Happy Birthday to You”
Now... how many syllables (beats) did you just sing?
Most students get it wrong—even though they can sing it perfectly.
Why? Because in Japanese, Y is not a vowel. But in English, it often acts like one!
Say each word or sentence out loud. Don’t count letters. Don’t count kanji. Count vowel sounds. Write your answers on the line.
Think you're ready? Check your answers on page 10 (Chapter 1: The Four Rules of Real-World Pronunciation).
Try singing this:
Happy バス Day to You…
Sounds totally wrong, right?
Now try:
Happy バー Day to You…
Suddenly sounds… right?!
Why? Even though both use katakana, the second version matches:
So yes, rhythm matters. Even when you’re singing about buses.
—Symeon